国家地理|每日一图
VooDoo每日都将会把美国国家地理最新的精华摄影图片翻译整理并献给大家.和我一起来了解并爱护我们所生活的这个美丽的星球吧!
03/04/2010 Photograph by Paul Nicklen
Sooty Albatross, South Georgia
A light-mantled sooty albatross looks down on Gold Harbour in South Georgia, a remote British outpost in the far South Atlantic. Individuals of the species can live past 40, so this nesting bird may have witnessed a change in view. In 1985 a glacier buried this shore; since then the ice has retreated a half mile inland.
乌信天翁,南乔治亚岛
一只乌信天翁俯视着南乔治亚岛的黄金港湾.这个在遥远的南大西洋而又远离英国本土的哨兵站.这个物种的个体年龄能超过40岁,这种可以筑巢的鸟可以目睹周围环境的变化.在1985一座冰川淹没了这个海湾,从那时起冰层已经想内陆退缩了半英里.